rainbow1385, Галина, возможно, конечно! И Вы будете не первой, хотя это и непросто.
Давайте попробуем разобраться:
В России постельное белье делится на следующие основные виды по размерам, при этом у разных производителей размеры также разнятся:
Полутороспальный комплект
Полуторное постельное белье состоит из пододеяльника, простыни и одной или двух наволочек.
Размеры:
Пододеяльник: 160х220 см, 150х210 см, 150х215 см, 155х215 см
Простынь: 150х215 см, 160х210 см, 160х220 см или 180х260 см
Наволочки: 50х70 см, 60х60 см или 70х70 см
Двуспальный комплект
Двуспальное белье состоит из пододеяльника, простыни и двух или четырех наволочек.
Размеры:
Пододеяльник: 175х210 см, 175х215 см, 180х210 см, 180х215 см или 200х220 см
Простынь: 175х210 см, 175х215 см, 210x230 см, 220х215 см, 215х240 см, 220х240 см или 240х260 см
Наволочки: 50х70 см, 60х60 см или 70х70 см
Двуспальный комплект "Евро", "Евростандарт", "Евро-макси"
Постельное белье Евро состоит из пододеяльника, простыни и двух или четырех наволочек.
Размеры:
Пододеяльник: 200х220 см (самый распространенный размер, есть практически у всех производителей) или 205х225 см, 215х220 см и макси - 220х240 см
Простыня: 215х240 см, 220х250 см, 240x260 см, 220х270 см, 240х280 см
Наволочки: 50х70 см или 70х70 см
Семейный комплект
Семейный комплект белья состоит из двух пододеяльников, соответствующих полуторному размеру, одной простыни и двух или четырех наволочек.
Размеры семейного комплекта:
Пододеяльники: 160х220 см, или 143х215 см, 150х210 см, 150х215 см, 155х215 см
Простыня: 240х280 см или 240х260 см.
Наволочки: 50х70 см или 70х70 см.
Детский комплект
Детское белье по размерам делают как обычное полуторное. Комплект детского постельного белья состоит из пододеяльника, простыни и одной наволочки.
Размеры детского комплекта:
Пододеяльник: 160х220 см, 150х210 см, 145х210 см или 143х215 см
Простынь: 150х210 см, 150х214 см или 180х260 см.
Наволочка: 50х70 см или 70х70 см
В США, в целом, тоже все просто, но если в Европе в основе размеров белья лежат размеры одеяла, то в США в основе лежат размеры матрасов и популярные размеры имеют названия - King Size, Queen Size и т. д. Все эти размеры знают и ими мыслят. Поэтому в он-лайн магазинах чаще всего указывают размеры не простыни, одеяла или покрывала, а просто пишут Single, King или Queen.
1. Матрасы
Основных размеров матрасов, пожалуй, 5
Single/Twin 39" x 75" / 99 x 191 см
Full Size 54" x 75" / 137 x 190 см
Queen size 60" x 80" / 153 x 203 см
King size 78" x 80" / 198 x 203 см
California King 72" x 84" / 182 x 213 см
Важно помнить, что в UK и Австралии также употребляются такие обозначения для стандартных размеров матрасов, но то что в UK называется King Size в США - Queen, а то что в штатах King в UK это Super King.
2. Одеяла, покрывала
Comforter - стеганное одеяло/покрывало, наполнено либо пухом, либо синтетическим материалом
Bed spread - покрывало
Покрывала (bed spread/comforter) могут немного отличаться по размеру у разных производителей, но они соотносятся с размерами матрасов. Поэтому ориентируйтесь на те же Queen/King и прочее.
3 Простыни (Bed sheets)
Flat sheet - простынь под одеяло (вместо пододеяльника в европейском понимании)
Fitted sheet - простынь на матрас, на резинке
Размеры простыней flat (лучше уточнять в магазине, но для примера)
Full 81" x 96" / 205 x 243 см
Queen Flat 96" x 115" / 244 x 292 см
King Flat 115" x 115" / 292 x 292 см
Fitted простыни (на резинке) точно равны размерам соответствующих матрасов
4. Наволочки (Cases, Pillow cases) и декоративные наволочки (Sham)
Cases
Standard 20" x 30" / 51 x 76 см
King 20" x 40" / 51 x 102 см
Shams
Standard 20" x 26" / 51 х 66 см
Queen 20" x 30" / 51 х 76 см
King 20" x 36" / 51 х 91 см
Euro sham 26" x 26" / 66 x 66 см
Еще бывают:
Boudoir pillow - это маленькая квадратненькая подушечка для декоративных целей
Neckroll - декоративная подушка, цилиндрической формы
5. Пододеяльники (Duvet covers)
В США, как правило, нет пододеяльников в привычном для Европы варианте - вместо пододеяльника используется простынь (flat sheet), и нет двухспальных комплектов для раздельных одеял - только слитные. Если пододеяльники все таки есть, то они называются duvet cover/comforter cover
размеры DUVET COVERS
Twin 68" x 90" / 173 x 229 см
Full/Queen 90" x 90" / 229 x 229 см
King 105" x 90 / 267 x 229 см
Еще встречаются такие понятия:
- bed skirt (еще может быть bed ruffle/ dust ruffle /valance) - декоративная юбка, чтобы закрывать ножки кровати. Она обычно требуется, если покрывало типа comforter, поскольку bed spread, как правило, достает до пола
- blanket - плед.
- thread count- количество вертикальных и горизонтальных нитей на квадратный дюйм. Чем выше количество нитей, тем лучше переплетение нитей в ткани и тем качественнее и приятнее сама ткань.
- sheet set - комплект постельного белья, состоящий из простыни на резинке, обычной простыни и наволочек (одна для twin size, две - для full и queen size и две больших для king size).
Возможно, что-то еще можно подчерпнуть из более раннего поста по размерам постельного белья
тут.
Сопоставив размеры Вашей кровати с американскими, думаю, что Вы сможете оценить целесообразность покупки. В конце концов, можно белье немного ушить или купить одеяло в США, все зависит от личных предпочтений!
Приятных покупок!